Gedichte – Andreas Chilinski

Andreas C.

Sommertage

Sommertage

.

.

Wenn zwischen Dir und mir

Länder und Monate liegen

und Du mir fehlst

fehlst Du mir nicht mehr ganz

.

weil ich mitleben lerne

was Du mir vorlebst

weil ich denken und hoffen will

was Du denkst und hoffst

.

ich kann mich freuen mit Dir

und kann mit Dir trauern

und zu empfinden versuchen

was Du empfindest

.

Wenn zwischen mir und Dir

"Wenn zwischen Dir und mir

Welten liegen

Welten liegen

und ich Dir fehle

und Du mir fehlst

fehl ich Dir nicht mehr ganz

fehlst Du mir nicht mehr ganz

.

weil ich mitleben lerne

weil Du mitleben lernst

was Du mir vorlebst

wie ich lebe

weil ich denken und hoffen will

weil Du denkst

was Du denkst und hoffst

wie ich denke

.

ich kann mich freuen mit Dir

hilf mir

und Dir vertrauen

und vertrau mir

dass Du mitleben lernst und denken

dass ich mitleben lerne und denke

wie ich lebe wie ich denke

was Du mir vorlebst und was Du denkst"

.

Eines Tages

wenn Du meiner müde bist werde ich

wieder kämpfen müssen wie ich

gekämpft habe um Dich

.

.

31.01.1983, nach Erich Fried Erleichterung, die ersten drei Strophen sind dem Wortlaut nach unverändert übernommen

.

.

Erich Fried (*6.5.1921, †22.11.1988)

.

Erleichterung

.

Wenn zwischen dir und mir

Länder und Monate liegen

und du mir fehlst

fehlst du mir nicht mehr ganz

.

weil ich mitleben lerne

was du mir vorlebst

weil ich denken und hoffen will

was du denkst und hoffst

.

Ich kann mich freuen mit dir

und kann mit dir trauern

und zu empfinden versuchen

was du empfindest

.

Eines Tages

wenn du meiner müde bist fällt es

vielleicht auch mir leicht

meiner müde zu sein