Was ist
Version II-I-I
Wenn nicht mehr wiederkommt,
was ist,
im Sein des Liebenden,
dann frommt
ihn nichts des Kommenden.
Es senkt
sich unabänderlich
stets weiter hinunter,
das seit
langem schon gesunken,
tief in den Ozean,
der brennt.
In der Nacht vom 11. auf den 12.07.2026, 12.07.2026: Anstatt "den Elenden" oder "Weinenden" im ehemaligen 5. Vers Ergänzung von "ihn" im jetzigen 5. Vers, Ergänzung von "tiefer hinunter" im 8. Vers, Ergänzung von "tief" im 11. Vers, 13.07.2026: Titel (anstatt "Was seiend war"), Austausch von "tiefer" gegen "weiter" im 8. Vers, 17.07.2026: "Ozean" anstatt "Meer" im 11. Vers, entsprechend "der" anstatt "das" im 12. Vers, 18.07.2026: Ergänzung von "unabänderlich" im 7. Vers, "stets" anstatt "stetig" im 8.Vers, Verschiebung von vormalig "was schon lang / lange schon gesunken" in den 9. und 10. Vers, Änderung in "das seit langem schon gesunken"
Die Betonung im 5. Vers liegt auf "nichts" (nicht auf "Kommenden")
Sofern im drittletzten Vers nicht das erste Wort - "langem" - betont wird, sondern das letzte - "gesunken" -, ist (im drittletzten Vers) anstatt des Kommas ein Gedankenstrich zu setzen (erste Erwägung eines Gedankenstrichs am Ende des drittletzten Verses am 13.07.2026)